ນົກເພນກວິນອັນຕາກຕິກອາດຈະສູນພັນຍ້ອນໄຂ້ຫວັດນົກ

ທ່ານນາງ Jane Rumble, ຫົວໜ້າພະແນກພາກພື້ນຂົ້ວໂລກຂອງຫ້ອງການຕ່າງປະເທດ ແລະ ເຄືອຈັກກະພົບອັງກິດ, ກ່າວໃນມື້ດຽວກັນວ່າ ຖ້າການລະບາດຂອງໄຂ້ຫວັດນົກແຜ່ລາມໄປສູ່ທະວີບອັນຕາກຕິກ, ນົກເພນກວິນອັນຕາກຕິກອາດຈະປະເຊີນກັບຄວາມສ່ຽງຕໍ່ການສູນພັນຂອງໝູ່. ໃນການໃຫ້ສຳພາດ, ທ່ານ Rumble ໄດ້ເຕືອນວ່າໄວຣັດດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງໄດ້ຂ້ານົກຫຼາຍລ້ານໂຕທົ່ວໂລກໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ຈະເປັນອັນຕະລາຍເຖິງຊີວິດຖ້າມັນໄປຮອດອັນຕາກຕິກ. ທ່ານ Rumble ບໍ່ໄດ້ລະບຸວ່າມີນົກຈັກໂຕທີ່ຈະຖືກຄຸກຄາມ, ແຕ່ກ່າວວ່າຈຳນວນຜູ້ເສຍຊີວິດຈະສູງຫຼາຍເນື່ອງຈາກແນວໂນ້ມຂອງນົກເພນກວິນທີ່ຈະອາໄສຢູ່ເປັນກຸ່ມທີ່ໃກ້ຊິດ. ດ້ວຍນົກເພນກວິນຫຼາຍກວ່າ 100 ລ້ານໂຕທີ່ອົບພະຍົບໄປສູ່ບ່ອນປັບປຸງພັນຂອງອັນຕາກຕິກ, ໄຂ້ຫວັດນົກ H5N1 ອາດຈະແຜ່ລາມຈາກອາເມລິກາໃຕ້ໄປຫາອັນຕາກຕິກ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສົບກໍ່ເປັນບັນຫາໃຫຍ່ອີກອັນໜຶ່ງ, ແລະໂຮງງານຜະລິດສິ່ງເສດເຫຼືອຈາກສັດຈະຖືກນຳໃຊ້